© Privat

MEIN HERZ RUHT MÜDE – Ein Konzertaustausch der Partnerstädte Schwerin und Wuppertal

Gedichte von Else Lasker-Schüler (1869 – 1945) im Spiegel der Vertonungen von Paul Hindemith, Evelyn Faltis, Toshio Hosokawa und Dieter Schnebel sowie Lieder und Arien aus dem Bundeswettbewerb Jugend musiziert

am 12. September 2026 um 18:30 Uhr im Konzertsaal der Bergischen Musikschule Wuppertal, Hofaue 51, 42103 Wuppertal und am 31. Oktober 2026 um 18:30 Uhr im Perzinasaal Schwerin, Wismarsche Straße 144, 10953 Schwerin

Die Stadt Wuppertal ist seit 1987 mit Schwerin freundschaftlich verbunden. Zwei Jahre vor dem Mauerfall pendelten zwischen Wuppertal und Schwerin bereits regelmäßig Delegationen hin und her. Dank der Städtepartnerschaft wurden aus Fremden Freunde. Bis heute hält die Verbindung, die zahlreiche künstlerische und gesellschaftliche Austauschprojekte – und sogar Ehen hervorgebracht hat. Inspiriert durch die Lyrik der expressionistischen Dichterin Else Lasker-Schüler entstand das Konzertprojekt "Mein Herz ruht müde", in dem Musiker und Musikerinnen aus beiden Städten ein abwechslungsreiches Programm darbieten.

Im Mittelpunkt stehen Vertonungen der Gedichte der in Elberfeld, heute ein Stadtteil Wuppertals, geborenen jüdisch-deutschen Dichterin. Die ausdrucksstarke, eigenwillige und eindringliche Sprache der Dichterin war durch ihre Modernität konkurrenzlos. Es gelang ihr, in der deutschen Dichtung den dominanten Symbolismus durch den Expressionismus fast im Alleingang abzulösen. Ihre sehr persönliche Lyrik wird in höchst gegensätzlichen Musikwerken gespiegelt.

Zwei junge Sängerinnen der Bergischen Musikschule Wuppertal werden neben Schweriner Musiker:innen auftreten, beide konnten im Bundeswettbewerb Jugend musiziert 2026 Preise mit höchster Punktzahl erlangen. Aus deren Programmen erklingen Lieder und Arien.

Ergänzt werden die Musikwerke durch eine Moderation, in der Vieles über die Dichterin und ihre Lyrik zu erfahren sein wird. Dafür konnten in Wuppertal der Vorsitzende der Else Lasker-Schüler-Gesellschaft, Hajo Jahn, sowie in Schwerin der Regisseur Stefan Haufe gewonnen werden.

Ausführende:

Alexandra Petkou – Sopran, Wuppertal

Salome Karina Wendeberg – Sopran, Wuppertal

Tanja Tismar-Gehlmann – Klavier, Wuppertal

Martina Scharstein – Sopran, Schwerin

Reinhard Lippert – Klavier, Schwerin

Kathrin Montero-Küpper – Harfe, Wuppertal

Moderation:

Hajo Jahn, Vorsitzender der Else Lasker-Schüler-Gesellschaft Wuppertal

Stefan Haufe, Schwerin